我所何胜莉老师参加“文艺百家”工程·文艺讲坛 讲述如何做好传统文化资源的活态传承

2025年2月18日，由四川省文学艺术界联合会指导，现代艺术杂志社主办的“文艺百家”工程·文艺讲坛2025年第2期（总第86期）文艺评论专场线上线下开讲。特邀我所二级艺术研究何胜莉老师带来《从新神话叙事看传统文化资源的活态传承》的主题讲座。

本次讲座围绕“传统文化资源的新神话叙事应用场景”“新神话叙事活化利用传统文化资源的主要方式”“现存困境与创新路径”三方面展开。新神话叙事与神话主义、新神话主义、跨媒体叙事、同人文化、神话重述概念密切相关。主要有四种应用场景：一是小说、影视、动漫、游戏改编和世界观构建，二是文创产品符号化，三是数字孪生+虚拟叙事空间，四是沉浸式文化场景再造。新神话叙事活化利用传统文化资源的主要方式有四种：一、跨时空融合，将传统神话与奇幻、玄幻、科幻元素结合，形成多时空和平行宇宙图景；二、角色现代重构，赋予传统神话角色现代精神特质或重塑角色关系；三、文化符号再编码，通过象征系统深化叙事层次，完成“神话原型—文化符号—现代价值”的转化链；四、媒介化传播，依托数字技术和现代媒介在数字公共领域中传播，形成表演性的、图解性的循环叙事模式。

目前中国传统文化资源的活化利用面临文化稀释，市场化导致传统技艺的流失和传统文化符号的同质化；技术悖论，数字化传播加速但文化深度流失；代际断裂，大量非遗项目面临传承人断层等困境。要解决困境，可以利用数字活化矩阵构建“数字孪生（文物扫描）+算法叙事（AI生成神话）+元宇宙场景”三位一体模式；榫卯式传承建立“保护（原真性）—创新（现代性）—传播（交互性）”的动态平衡机制；教育融合开发神话主题STEAM课程，寻求神话资源的跨学科跨领域互鉴共享，结合数字平台进行教育和传播等方法，让传统文化资源在新神话叙事框架下完成从“博物馆标本”到“活态文化基因”的质变升级，推动中华优秀传统文化与当代文化发展的有机融合。建立神话IP数据库、探索区块链技术在文化确权与衍生开发中的应用、构建Z世代导向的参与式创作生态等方法亦能让新神话叙事成为传统文化与现代文明的桥梁。

（文/何胜莉 图/现代艺术）

• upload/images/2025/2/19/9c4c20f1-e8c6-45e4-9033-e2cb3b8f580c.001.jpeg